2 Chronicles 20:22

20:22 When they began to shout and praise, the Lord suddenly attacked 1  the Ammonites, Moabites, and men from Mount Seir 2  who were invading Judah, and they were defeated.

2 Chronicles 24:24

24:24 Even though the invading Syrian army was relatively weak, the Lord handed over to them Judah’s very large army, 3  for the people of Judah 4  had abandoned the Lord God of their ancestors. The Syrians 5  gave Joash what he deserved. 6 

1 tn Heb “set ambushers against.” This is probably idiomatic here for launching a surprise attack.

2 tn Heb “the sons of Ammon, Moab, and Mount Seir.”

3 tn Heb “though with a small amount of men the army of Aram came, the Lord gave into their hand an army [that was] very large.”

4 tn Heb “they”; the referent (the people of Judah) has been specified in the translation for clarity.

5 tn Heb “they”; the referent (the Syrians) has been specified in the translation for clarity.

6 tn Heb “executed judgments [on] Joash.”