2 Chronicles 19:8

19:8 In Jerusalem Jehoshaphat appointed some Levites, priests, and Israelite family leaders to judge on behalf of the Lord 1  and to settle disputes among the residents of Jerusalem. 2 

2 Chronicles 24:19

24:19 The Lord sent prophets among them to lead them back to him. 3  They warned 4  the people, but they would not pay attention.

2 Chronicles 32:14

32:14 Who among all the gods of these nations whom my predecessors annihilated was able to rescue his people from my power? 5 

1 tn Heb “for the judgment of the Lord.”

2 tc Heb “and to conduct a case [or “for controversy”], and they returned [to] Jerusalem.” Some emend וַיָּשֻׁבוּ (vayyashuvu, “and they returned”) to וַיֵּשְׁבוּ (vayyeshÿvu, “and they lived [in]”). The present translation assumes an emendation to יֹשְׁבֵי (yoshÿvey, “residents of”).

3 tn Heb “and he sent among them prophets to bring them back to the Lord.”

4 tn Heb “testified among.”

5 tn Heb “hand.”