17:17 From Benjamin, Eliada, a skilled warrior, led 200,000 men who were equipped with bows and shields,
20:13 All the men of Judah 5 were standing before the Lord, along with their infants, wives, and children.
1 tn Heb “Judah.”
2 tn Heb “them”; the referent (the men of Judah) has been specified in the translation for clarity.
3 tn Heb “struck them down with a great striking down.”
4 tn Heb “and [the] slain from Israel fell, five hundred thousand chosen men.”
5 tn Heb “Judah.” The words “the men of” are supplied in the translation for clarity. The Hebrew text uses the name “Judah” by metonymy for the men of Judah.