2 Chronicles 12:12

12:12 So when Rehoboam¹ humbled himself, the Lord relented from his anger and did not annihilate him;² Judah experienced some good things.³

2 Chronicles 33:12

33:12 In his pain⁴ Manasseh⁵ asked the Lord his God for mercy⁶ and truly⁷ humbled himself before the God of his ancestors.⁸

36:12 He did evil in the sight of⁹ the Lord his God. He did not humble himself before Jeremiah the prophet, the Lord’s spokesman.

¹tn Heb “he”; the referent (Rehoboam) has been specified in the translation for clarity.

²tn Heb “the anger of the Lord turned from him and did not destroy completely.”

³tn Heb “and also in Judah there were good things.”

⁴tn Or “distress.”

⁵tn Heb “he”; the referent (Manasseh) has been specified in the translation for clarity.

⁶tn Heb “appeased the face of the Lord his God.”

⁷tn Or “greatly.”

⁸tn Heb “fathers.”

⁹tn Heb “in the eyes of.”