2 Chronicles 12:11

12:11 Whenever the king visited the Lord’s temple, the royal guards carried them and then brought them back to the guardroom.

2 Chronicles 22:10

Athaliah is Eliminated

22:10 When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she was determined to destroy the entire royal line of Judah.

2 Chronicles 23:12

23:12 When Athaliah heard the royal guard shouting and praising the king, she joined the crowd at the Lord’s temple.

2 Chronicles 23:15

23:15 They seized her and took her into the precincts of the royal palace through the horses’ entrance. There they executed her.

2 Chronicles 24:21

24:21 They plotted against him and by royal decree stoned him to death in the courtyard of the Lord’s temple.

2 Chronicles 28:21

28:21 Ahaz gathered riches from the Lord’s temple, the royal palace, and the officials and gave them to the king of Assyria, but that did not help.

2 Chronicles 32:29

32:29 He built royal cities and owned a large number of sheep and cattle, for God gave him a huge amount of possessions.


tn Heb “to the chamber of the runners.”

tn Heb “she arose and she destroyed all the royal offspring.” The verb קוּם (qum, “arise”) is here used in an auxiliary sense to indicate that she embarked on a campaign to destroy the royal offspring. See M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 125.

tn Heb “house of Judah.”

tn Heb “and Athaliah heard the sound of the people, the runners.”

tn Heb “she came to the people.”

tn Heb “and they placed hands on her, and she went through the entrance of the gate of the horses [into] the house of the king.” Some English versions treat the phrase “gate of the horses” as the name of the gate (“the Horse Gate”; e.g., NAB, NASB, NIV, NRSV).

tn Heb “divided up,” but some read חִלֵּץ (khillets, “despoiled”).

tn Heb “and cities he made for himself.”