2 Chronicles 11:23
11:23 He wisely placed some of his many sons throughout the regions of Judah and Benjamin in the various fortified cities. 1 He supplied them with abundant provisions and acquired many wives for them. 2
2 Chronicles 26:10
26:10 He built towers in the desert and dug many cisterns, for he owned many herds in the lowlands 3 and on the plain. He had workers in the fields and vineyards in the hills and in Carmel, 4 for he loved agriculture. 5
1 tn Heb “and he was discerning and broke up from all his sons to all the lands of Judah and Benjamin, to all the fortified cities.”
2 tn “and he asked for a multitude of wives.”
3 tn Heb “Shephelah.”
4 tn Heb “workers and vinedressers in the hills and in Carmel.” The words “he had” are supplied in the translation for stylistic reasons.
5 tn Heb “for a lover of the ground he [was].”