11:1 When Rehoboam arrived in Jerusalem, he summoned 180,000 skilled warriors from Judah and Benjamin 1 to attack Israel and restore the kingdom to Rehoboam.
There were a thousand officers from Judah. 2 Adnah the commander led 300,000 skilled warriors,
1 tn Heb “he summoned the house of Judah and Benjamin, 180,000 chosen men, accomplished in war.”
2 tn Or perhaps “from Judah, commanders of the thousands.”
3 tn Heb “help.”
4 tn Heb “fathers” (also in vv. 9, 25).