2 Chronicles 1:7
1:7 That night God appeared 1 to Solomon and said to him, “Tell me 2 what I should give you.”
2 Chronicles 6:2
6:2 O Lord, 3 I have built a lofty temple for you, a place where you can live permanently.”
2 Chronicles 7:17
7:17 You must serve me as your father David did. Do everything I commanded and obey my rules and regulations. 4
2 Chronicles 18:13
18:13 But Micaiah said, “As certainly as the Lord lives, I will say what my God tells me to say!”
2 Chronicles 35:23
35:23 Archers shot King Josiah; the king ordered his servants, “Take me out of this chariot, 5 for I am seriously wounded.”
1 tn Or “revealed himself.”
2 tn Heb “ask.”
3 tn The words “O Lord” do not appear in the Hebrew text, but they are supplied in the translation for clarification; Solomon addresses the Lord in prayer at this point.
4 tn Heb “As for you, if you walk before me, as David your father walked, by doing all which I commanded you, [and] you keep my rules and my regulations.”
sn Verse 17 is actually a lengthy protasis (“if” section) of a conditional sentence, the apodosis (“then” section) of which appears in v. 18.
5 tn Heb “carry me away.”