9:17 When Samuel saw Saul, the Lord said, 2 “Here is the man that I told you about! He will rule over my people.” 9:18 As Saul approached Samuel in the middle of the gate, he said, “Please tell me where the seer’s house is.”
9:19 Samuel replied to Saul, “I am the seer! Go up in front of me to the high place! Today you will eat with me and in the morning I will send you away. I will tell you everything that you are thinking. 3 9:20 Don’t be concerned 4 about the donkeys that you lost three days ago, for they have been found. Whom does all Israel desire? Is it not you, and all your father’s family?” 5
1 tn Heb “anoint.”
2 tn Heb “responded.”
3 tn Heb “all that is in your heart.”
4 tn Heb “do not fix your heart.”
5 tn Heb “and all the house of your father.”