1 Kings 10:22

10:22 Along with Hiram’s fleet, the king had a fleet of large merchant ships ¹  that sailed the sea. Once every three years the fleet ²  came into port with cargoes of ³  gold, silver, ivory, apes, and peacocks. ⁴ 

1 Kings 10:29

10:29 They paid 600 silver pieces for each chariot from Egypt and 150 silver pieces for each horse. They also sold chariots and horses to all the kings of the Hittites and to the kings of Syria. ⁵ 

---

¹ tn Heb “a fleet of Tarshish [ships].” This probably refers to large ships either made in or capable of traveling to the distant western port of Tarshish.

² tn Heb “the fleet of Tarshish [ships].”

³ tn Heb “came carrying.”

⁴ tn The meaning of this word is unclear. Some suggest “baboons.”

⁵ tn Heb “and a chariot went up and came out of Egypt for six hundred silver [pieces], and a horse for one hundred fifty, and in the same way to all the kings of the Hittites and to the kings of Aram by their hand they brought out.”