1 Timothy 4:14

4:14 Do not neglect the spiritual gift you have, given to you and confirmed by prophetic words when the elders laid hands on you.

tn Grk “in you.”

tn Grk “which was given to you through prophecy.” Here as in 2:15 the preposition “through” denotes not “means” but accompanying circumstances: “accompanied by prophecy.”

sn These prophetic words perhaps spoke of what God would do through Timothy in his ministry (cf. 1 Tim 1:18).

tn Grk “with the imposition of the hands of the presbytery” (i.e., the council of elders).