9:5 When they came to the land of Zuph, Saul said to his servant who was with him, “Come on, let’s head back before my father quits worrying about the donkeys and becomes anxious about us!”
10:14 Saul’s uncle asked him and his servant, “Where did you go?” Saul 3 replied, “To look for the donkeys. But when we realized they were lost, 4 we went to Samuel.”
25:18 So Abigail quickly took two hundred loaves of bread, two containers 6 of wine, five prepared sheep, five seahs 7 of roasted grain, a hundred bunches of raisins, and two hundred lumps of pressed figs. She loaded them on donkeys
1 tn Heb “do not fix your heart.”
2 tn Heb “and all the house of your father.”
3 tn Heb “he”; the referent (Saul) has been specified in the translation for clarity.
4 tn Heb “And we saw that they were not.”
5 tn Heb “he”; the referent (Saul) has been specified in the translation for clarity.
6 tn Heb “skins.”
7 sn The seah was a dry measure equal to one-third of an ephah, or not quite eleven quarts.
8 tn Heb “the land.”