1 Samuel 8:18

8:18 In that day you will cry out because of your king whom you have chosen for yourselves, but the Lord won’t answer you in that day.”

1 Samuel 20:19

20:19 On the third day you should go down quickly and come to the place where you hid yourself the day this all started. Stay near the stone Ezel.

1 Samuel 27:6

27:6 So Achish gave him Ziklag on that day. (For that reason Ziklag has belonged to the kings of Judah until this very day.)

tc The LXX adds “because you have chosen for yourselves a king.”

tc Heb “you will do [something] a third time.” The translation assumes an emendation of the verb from שִׁלַּשְׁתָּ (shillashta, “to do a third time”) to שִׁלִּישִׁית (shillishit, “[on the] third [day]”).

tn Heb “you must go down greatly.” See Judg 19:11 for the same idiom.

tn Heb “on the day of the deed.” This probably refers to the incident recorded in 19:2.