10:14 Saul’s uncle asked him and his servant, “Where did you go?” Saul 1 replied, “To look for the donkeys. But when we realized they were lost, 2 we went to Samuel.”
11:3 The elders of Jabesh said to him, “Leave us alone for seven days so that we can send messengers throughout the territory of Israel. If there is no one who can deliver us, we will come out voluntarily to you.”
1 tn Heb “he”; the referent (Saul) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Heb “And we saw that they were not.”
3 tn Heb “for we have added to all our sins an evil [thing] by asking for ourselves a king.”