6:1 When the ark of the Lord had been in the land 1 of the Philistines for seven months, 2
17:29 David replied, “What have I done now? Can’t I say anything?” 3
25:36 When Abigail went back to Nabal, he was holding a banquet in his house like that of the king. Nabal was having a good time 4 and was very intoxicated. She told him absolutely nothing 5 until morning’s light.
30:25 From that time onward it was a binding ordinance 6 for Israel, right up to the present time.
1 tn Heb “field.”
2 tc The LXX adds “and their land swarmed with mice.”
3 tn Heb “Is it not [just] a word?”
4 tn Heb “and the heart of Nabal was good upon him”; NASB, NRSV “Nabal’s heart was merry within him”; NIV “he was in high spirits”; NCV, TEV “was in a good mood”; CEV “was very drunk and feeling good.”
5 tn Heb “and she did not tell him a thing, small or large.”
6 tn Heb “a statute and a judgment.” The expression is a hendiadys.