4:6 When the Philistines heard the sound of the shout, they said, “What is this loud shout in the camp of the Hebrews?” Then they realized that the ark of the Lord had arrived at the camp.
10:14 Saul’s uncle asked him and his servant, “Where did you go?” Saul 1 replied, “To look for the donkeys. But when we realized they were lost, 2 we went to Samuel.”
Then Saul realized it was Samuel, and he bowed his face toward the ground and kneeled down.
1 tn Heb “he”; the referent (Saul) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Heb “And we saw that they were not.”
3 tn Heb “after.”