1 Samuel 22:8

22:8 For all of you have conspired against me! No one informs me¹ when my own son makes an agreement with this son of Jesse! Not one of you feels sorry for me or informs me that my own son has commissioned my own servant to hide in ambush against me, as is the case today!”

1 Samuel 29:6

29:6 So Achish summoned David and said to him, “As surely as the Lord lives, you are an honest man, and I am glad to have you² serving³ with me in the army.⁴ I have found no fault with you from the day that you first came to me until the present time. But in the opinion⁵ of the leaders, you are not reliable.⁶

¹tn Heb “uncovers my ear.”

²tn Heb “it is good in my eyes.” Cf. v. 7.

³tn Heb “your going forth and your coming in.” The expression is a merism.

⁴tn Heb “camp.”

⁵tn Heb “eyes.”

⁶tn Heb “good.”