18:28 When Saul realized 2 that the Lord was with David and that his 3 daughter Michal loved David, 4
18:20 Now Michal, Saul’s daughter, loved David. When they told Saul about this, it 6 pleased him.
1 tn Heb “for [with] the love of his [own] life he loved him.”
2 tn Heb “saw and knew.”
3 tn Heb “Saul’s.” In the translation the proper name has been replaced by the pronoun for stylistic reasons.
4 tn Heb “him”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.
5 tn Heb “like his [own] soul.”
6 tn Heb “the matter.”