2:22 Now Eli was very old when he heard about everything that his sons used to do to all the people of Israel 1 and how they used to have sex with 2 the women who were stationed at the entrance to the tent of meeting.
18:6 When the men 3 arrived after David returned from striking down the Philistine, the women from all the cities of Israel came out singing and dancing to meet King Saul. They were happy as they played their tambourines and three-stringed instruments. 4
1 tn Heb “to all Israel.”
2 tn Heb “lie with.”
3 tn Heb “them.” The masculine plural pronoun apparently refers to the returning soldiers.
4 tn Heb “with tambourines, with joy, and with three-stringed instruments.”
5 tn Heb “servants’.”