15:14 Samuel replied, “If that is the case, 2 then what is this sound of sheep in my ears and the sound of cattle that I hear?”
15:24 Then Saul said to Samuel, “I have sinned, for I have disobeyed what the Lord commanded 5 and what you said as well. 6 For I was afraid of the army, and I followed their wishes. 7
1 tn Heb “to Saul.”
2 tn The words “if that is the case” are supplied in the translation for stylistic reasons.
3 tn Heb “listened to the voice of the
4 tn Heb “you have done what is evil in the eyes of the
5 tn Heb “the mouth of the
6 tn Heb “and your words.”
7 tn Heb “and I listened to their voice.”