1 Samuel 14:26

14:26 When the army entered the forest, they saw the honey flowing, but no one ate any of it, for the army was afraid of the oath.

1 Samuel 20:9

20:9 Jonathan said, “Far be it from you to suggest this! If I were at all aware that my father had decided to harm you, wouldn’t I tell you about it?”

1 Samuel 20:16

20:16 and called David’s enemies to account.” So Jonathan made a covenant with the house of David.

1 Samuel 22:19

22:19 As for Nob, the city of the priests, he struck down with the sword men and women, children and infants, oxen, donkeys, and sheep – all with the sword.


tn Heb “and the army entered the forest, and look!”

tn Heb “and there was no one putting his hand to his mouth.”

tn Heb “cut.” The object of the verb (“covenant”) must be supplied.

tn The word order is different in the Hebrew text, which reads “and Jonathan cut with the house of David, and the Lord will seek from the hand of the enemies of David.” The translation assumes that the main clauses of the verse have been accidentally transposed in the course of transmission. The first part of the verse (as it stands in MT) belongs with v. 17, while the second part of the verse actually continues v. 15.