12:6 Samuel said to the people, “The Lord is the one who chose Moses and Aaron and who brought your ancestors 1 up from the land of Egypt. 12:7 Now take your positions, so I may confront you 2 before the Lord regarding all the Lord’s just actions toward you and your ancestors. 3
1 tn Heb “fathers” (also in vv. 7, 8).
2 tn Heb “and I will enter into judgment with you” (NRSV similar); NAB “and I shall arraign you.”
3 tn Heb “all the just actions which he has done with you and with your fathers.”