1 Samuel 10:15

10:15 Saul’s uncle said, “Tell me what Samuel said to you.” 1 

1 Samuel 14:44

14:44 Saul said, “God will punish me severely if Jonathan doesn’t die!” 2 

1 Samuel 15:25

15:25 Now please forgive my sin! Go back with me so I can worship 3  the Lord.”

1 Samuel 20:4

20:4 Jonathan replied to David, “Tell me what I can do for you.” 4 

1 Samuel 20:10

20:10 David said to Jonathan, “Who will tell me if your father answers you harshly?”

1 Samuel 21:14

21:14 Achish said to his servants, “Look at this madman! Why did you bring him to me?

1 Samuel 23:21

23:21 Saul replied, “May you be blessed by the Lord, for you have had compassion on me.

1 tc In the LXX and Vulgate the pronoun “you” is singular, referring specifically to Saul. In the MT it is plural, including Saul’s servant as well.

2 tn Heb “So God will do and so he will add, surely you will certainly die, Jonathan.”

3 tn Following the imperative, the cohortative with the prefixed conjunction indicates purpose/result.

4 tn Heb “whatever your soul says, I will do for you.”