10:14 Saul’s uncle asked him and his servant, “Where did you go?” Saul 1 replied, “To look for the donkeys. But when we realized they were lost, 2 we went to Samuel.”
1 tn Heb “he”; the referent (Saul) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Heb “And we saw that they were not.”
3 tn Heb “he”; the referent (Saul) has been specified in the translation for clarity.
4 sn The word “uncle” can modify either Abner or Ner. See the note on the word “son” in v. 51 for further discussion.