12:25 3 Jeroboam built up Shechem in the Ephraimite hill country and lived there. From there he went out and built up Penuel.
21:11 The men of the 4 city, the leaders 5 and the nobles who lived there, 6 followed the written orders Jezebel had sent them. 7
1 tn Heb “and his house where he lived, the other court [i.e., as opposed to the great court], separated from the house belonging to the hall, was like this work [i.e., this style of architecture].”
2 tn Heb “and a house he was making for the daughter of Pharaoh, whom Solomon had taken, like this porch.”
3 tc The Old Greek translation has here a lengthy section consisting of twenty-three verses that are not found in the MT.
4 tn Heb “his.”
5 tn Heb “elders.”
6 tn Heb “and the nobles who were living in his city.”
7 tn Heb “did as Jezebel sent to them, just as was written in the scrolls which she sent to them.”