4:29 God gave Solomon wisdom and very great discernment; the breadth of his understanding 1 was as infinite as the sand on the seashore. 4:30 Solomon was wiser than all the men of the east and all the sages of Egypt. 2 4:31 He was wiser than any man, including Ethan the Ezrahite or Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol. He was famous in all the neighboring nations. 3 4:32 He composed 4 3,000 proverbs and 1,005 songs.
1 tn Heb “heart,” i.e., mind. (The Hebrew term translated “heart” often refers to the mental faculties.)
2 tn Heb “the wisdom of Solomon was greater than the wisdom of all the sons of the east and all the wisdom of Egypt.”
3 tn Heb “his name was in all the surrounding nations.”
4 tn Heb “spoke.”