1 Kings 2:43
2:43 Why then have you broken the oath you made before the Lord and disobeyed the order I gave you?” 1
1 Kings 8:13
8:13 O Lord, 2 truly I have built a lofty temple for you, a place where you can live permanently.”
1 Kings 11:35
11:35 I will take the kingdom from the hand of his son and give ten tribes to you. 3
1 Kings 11:37
11:37 I will select 4 you; you will rule over all you desire to have and you will be king over Israel.
1 Kings 13:16
13:16 But he replied, “I can’t go back with you 5 or eat and drink 6 with you in this place.
1 Kings 18:9
18:9 Obadiah 7 said, “What sin have I committed that you are ready to hand your servant over to Ahab for execution? 8
1 Kings 22:14
22:14 But Micaiah said, “As certainly as the Lord lives, I will say what the Lord tells me to say.”
1 tn Heb “Why have you not kept the oath [to] the Lord and the commandment I commanded you?”
2 tn The words “O Lord” do not appear in the original text, but they are supplied for clarification; Solomon addresses the Lord in prayer at this point.
3 tn Heb “and I will give it to you, ten tribes.”
4 tn Heb “take.”
5 tn Heb “I am unable to return with you or to go with you.”
6 tn Heb “eat food and drink water.”
7 tn Heb “he”; the referent (Obadiah) has been specified in the translation for clarity.
8 tn Heb “to kill me.”