14:22 Judah did evil in the sight of 2 the Lord. They made him more jealous by their sins than their ancestors had done. 3
1 tn Heb “and he will give [up] Israel.”
2 tn Heb “in the eyes of.”
3 tn Heb “and they made him jealous more than all which their fathers had done by their sins which they sinned.”
4 tc The Old Greek translation has “a conspiracy” rather than “male cultic prostitutes.”
5 tn Heb “they did according to all the abominable acts of the nations.”