1 Kings 13:3

13:3 That day he also announced ¹  a sign, “This is the sign the Lord has predetermined: ²  The altar will be split open and the ashes ³  on it will fall to the ground.” ⁴ 

1 Kings 13:23

13:23 When the prophet from Judah finished his meal, ⁵  the old prophet saddled his visitor’s donkey for him. ⁶ 

---

¹ tn Heb “gave.”

² tn Heb “spoken.”

³ tn Heb “the fat.” Reference is made to burnt wood mixed with fat. See HALOT 234 s.v. דשׁן.

⁴ tn Heb “will be poured out.”

⁵ tn Heb “and after he had eaten food and after he had drunk.”

⁶ tn Heb “and he saddled for him the donkey, for the prophet whom he had brought back.”