1 Kings 1:41
1:41 Now Adonijah and all his guests heard the commotion just as they had finished eating. 1 When Joab heard the sound of the trumpet, he asked, “Why is there such a noisy commotion in the city?” 2
1 Kings 1:45
1:45 Then Zadok the priest and Nathan the prophet anointed 3 him king in Gihon. They went up from there rejoicing, and the city is in an uproar. That is the sound you hear.
1 Kings 6:7
6:7 As the temple was being built, only stones shaped at the quarry 4 were used; the sound of hammers, pickaxes, or any other iron tool was not heard at the temple while it was being built.
1 Kings 14:6
14:6 When Ahijah heard the sound of her footsteps as she came through the door, he said, “Come on in, wife of Jeroboam! Why are you pretending to be someone else? I have been commissioned to give you bad news. 5
1 tn Heb “And Adonijah and all the guests who were with him heard, now they had finished eating.”
2 tn Heb “Why is the city’s sound noisy?”
3 tn I.e., designated by anointing with oil.
4 tn Heb “finished stone of the quarry,” i.e., stones chiseled and shaped at the time they were taken out of the quarry.
5 tn Heb “I am sent to you [with] a hard [message].”