16:15 In the twenty-seventh year of Asa’s reign over Judah, Zimri became king over Israel; he ruled for seven days in Tirzah. Zimri’s revolt took place while the army was deployed 4 in Gibbethon, which was in Philistine territory.
20:13 Now a prophet visited King Ahab of Israel and said, “This is what the Lord says, ‘Do you see this huge army? 5 Look, I am going to hand it over to you this very day. Then you will know that I am the Lord.’”
1 tn Heb “look.”
2 tn Heb “eating and drinking.”
3 tn Heb “let the king, Adonijah, live!”
4 tn Heb “Now the people were encamped.
5 tn Heb “this great horde.”
6 tn Heb “the man of God.”
7 tn Heb “I will place all this great horde in your hand.”