1 Corinthians 4:19

4:19 But I will come to you soon, if the Lord is willing, and I will find out not only the talk of these arrogant people, but also their power.

1 Corinthians 11:34

11:34 If anyone is hungry, let him eat at home, so that when you assemble it does not lead to judgment. I will give directions about other matters when I come.

1 Corinthians 14:6

14:6 Now, brothers and sisters, 1  if I come to you speaking in tongues, how will I help you unless I speak to you with a revelation or with knowledge or prophecy or teaching?

1 Corinthians 16:2

16:2 On the first day of the week, each of you should set aside some income 2  and save 3  it to the extent that God has blessed you, 4  so that a collection will not have to be made 5  when I come.

1 Corinthians 16:11

16:11 So then, let no one treat him with contempt. But send him on his way in peace so that he may come to me. For I am expecting him with the brothers. 6 

1 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:10.

2 tn Grk “set aside, storing whatever he has been blessed with.”

3 tn Grk “set aside, storing.” The participle θησαυρίζων (qhsaurizwn) indicates the purpose or result of setting aside the extra income.

4 tn “To the extent that God has blessed you” translates an awkward expression, “whatever has been prospered [to you].” This verb has been translated as an active with “God” as subject, taking it as a divine passive.

5 tn Grk “so that collections will not be taking place.”

6 tn Since Paul appears to expect specific delegates here and they were most likely men, the Greek word ἀδελφοί (adelfoi) here has not been not translated as “brothers and sisters.”