3:5 What is Apollos, really? Or what is Paul? Servants through whom you came to believe, and each of us in the ministry the Lord gave us. 1
10:1 For I do not want you to be unaware, 3 brothers and sisters, 4 that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea,
1 tn Grk “and to each as the Lord gave.”
2 tn The translation “[will] be punished” is given here by BDAG 428 s.v. ζημιόω 2. But the next clause says “he will be delivered” and so “suffering loss” is more likely to refer to the destruction of the “work” by fire or the loss of the reward that could have been gained.
3 tn Grk “ignorant.”
4 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:10.