1 Corinthians 10:13
10:13 No trial has overtaken you that is not faced by others. 1 And God is faithful: He 2 will not let you be tried beyond what you are able to bear, 3 but with the trial will also provide a way out so that you may be able to endure it.
1 Corinthians 11:22
11:22 Do you not have houses so that you can eat and drink? Or are you trying to show contempt for the church of God by shaming those who have nothing? What should I say to you? Should I praise you? I will not praise you for this!
1 tn Grk “except a human one” or “except one common to humanity.”
2 tn Grk “God is faithful who.” The relative pronoun was changed to a personal pronoun in the translation for clarity.
3 tn The words “to bear” are not in the Greek text, but are implied. They have been supplied in the translation to clarify the meaning.