9:19 Shallum son of Kore, son of Ebiasaph, son of Korah, and his relatives from his family (the Korahites) were assigned to guard the entrance to the sanctuary. 1 Their ancestors had guarded the entrance to the Lord’s dwelling place. 2
12:23 The following is a record of the armed warriors who came with their leaders and joined David in Hebron in order to make David king in Saul’s place, in accordance with the Lord’s decree: 3
1 tn Heb “and his brothers belonging to the house of his father, the Korachites, to the work of the task, guardians of the threshold of the tent.”
2 tn Heb “and their fathers to the camp of the
3 tn Heb “these are the numbers of the heads of the forces armed for battle [who] came to David in Hebron to turn over the kingdom of Saul to him according to the mouth of the
4 tn Heb “by my hand.”
5 sn The name Baal Perazim means “Lord of outbursts” in Hebrew.
6 tn Heb “plant.”
7 tn Heb “shaken.”
8 tn Heb “and sons of violence will no longer consume them as in the beginning.”
9 tn Heb “and they kept the charge of the tent of meeting and the charge of the holy place and the charge of the sons of Aaron, their brothers, for the service of the house of the