1 Chronicles 9:18-19
9:18 he serves to this day at the King’s Gate on the east. These were the gatekeepers from the camp of the descendants of Levi.
9:19 Shallum son of Kore, son of Ebiasaph, son of Korah, and his relatives from his family (the Korahites) were assigned to guard the entrance to the sanctuary. 1 Their ancestors had guarded the entrance to the Lord’s dwelling place. 2
1 Chronicles 9:27
9:27 They would spend the night in their posts all around God’s sanctuary, 3 for they were assigned to guard it and would open it with the key every morning.
1 tn Heb “and his brothers belonging to the house of his father, the Korachites, to the work of the task, guardians of the threshold of the tent.”
2 tn Heb “and their fathers to the camp of the Lord, guardians of the entrance.” Here “fathers” is used in a more general sense of “forefathers” or “ancestors” and is not limited specifically to their fathers only.
3 tn Heb “in the house of God.”