1 Chronicles 6:49

6:49 But Aaron and his descendants offered sacrifices on the altar for burnt offerings and on the altar for incense as they had been assigned to do in the most holy sanctuary. ¹  They made atonement for Israel, just as God’s servant Moses had ordered. ² 

1 Chronicles 17:21

17:21 And who is like your people, Israel, a unique nation ³  in the earth? Their God ⁴  went to claim ⁵  a nation for himself! You made a name for yourself by doing great and awesome deeds ⁶  when you drove out ⁷  nations before your people whom you had delivered from the Egyptian empire and its gods. ⁸ 

1 Chronicles 22:19

22:19 Now seek the Lord your God wholeheartedly and with your entire being! ⁹  Get up and build the sanctuary of the Lord God! Then you can bring ¹⁰  the ark of the Lord’s covenant and the holy items dedicated to God’s service ¹¹  into the temple that is built to honor the Lord.” ¹² 

1 Chronicles 23:28

23:28 Their job was to help Aaron’s descendants in the service of the Lord’s temple. They were to take care of the courtyards, the rooms, ceremonial purification of all holy items, and other jobs related to the service of God’s temple. ¹³ 

1 Chronicles 25:6

25:6 All of these were under the supervision of their fathers; they were musicians in the Lord’s temple, playing cymbals and stringed instruments as they served in God’s temple. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the supervision of the king.

1 Chronicles 28:21

28:21 Here are the divisions of the priests and Levites who will perform all the service of God’s temple. All the willing and skilled men are ready to assist you in all the work and perform their service. ¹⁴  The officials and all the people are ready to follow your instructions.” ¹⁵ 

---

¹ tn Heb “for all the work of the holy of holies.”

² tn Heb “making atonement for Israel according to all which Moses the servant of God commanded.”

³ tn Heb “a nation, one.”

⁴ tn Heb “whose God,” or “because God.” In the Hebrew text this clause is subordinated to what precedes. The clauses are separated in the translation for stylistic reasons.

⁵ tn Heb “redeem” or “deliver.”

⁶ tn Heb “to make for yourself a name [with] great and awesome [deeds].”

⁷ tn Heb “to drive out.”

⁸ tn Heb “from Egypt, nations.” The parallel text in 2 Sam 7:23 reads “from Egypt, nations and its gods.”

⁹ tn Heb “now give your heart and your being to seek the Lord your God.”

¹⁰ tn Heb “to bring.”

¹¹ tn Heb “items of holiness of God.”

¹² tn Heb “for the name of the Lord.”

¹³ tn Heb “For their assignment was at the hand of the sons of Aaron for the work of the house of the Lord concerning the courtyards and concerning the rooms and concerning the purification of all holiness and the work of the service of the house of God.”

¹⁴ tn Heb “and with you in all work, for every willing [one] in skill for all service.”

¹⁵ tn Heb “and the officials and all the people to all your words.”