9:13 Their relatives, who were leaders of their families, numbered 1,760. They were capable men who were assigned to carry out the various tasks of service in God’s temple. 5
9:33 The musicians and Levite family leaders stayed in rooms at the sanctuary 6 and were exempt from other duties, for day and night they had to carry out their assigned tasks.
14:8 When the Philistines heard that David had been anointed 7 king of all Israel, all the Philistines marched up to confront him. 8 When David heard about it, he marched out against 9 them.
23:24 These were the descendants of Levi according to their families, that is, the leaders of families as counted and individually listed who carried out assigned tasks in the Lord’s temple and were twenty years old and up. 13
24:19 This was the order in which they carried out their assigned responsibilities when they entered the Lord’s temple, according to the regulations given them by their ancestor 14 Aaron, just as the Lord God of Israel had instructed him. 15
29:20 David told the entire assembly: “Praise the Lord your God!” So the entire assembly praised the Lord God of their ancestors; they bowed down and stretched out flat on the ground before the Lord and the king.
1 tn On the use of אִם (’im, “if”) here, see HALOT 60 s.v.
2 tn Heb “and act from [i.e., so as to prevent] harm so that I might not be in pain.”
3 tn Heb “and God brought about what he had asked.”
4 tn Heb “and they were helped against them and they were given over into their hand, the Hagrites and all who were with them, for to God they cried out in the battle and he was entreated [or “allowed himself to be entreated”] by them for they trusted in him.”
5 tn Heb “capable [for] the work of the task of the house of God.”
6 tn Heb “were in rooms.” The words “at the sanctuary” are supplied in the translation for clarification.
7 tn Or “designated”; NCV “had been made king”; CEV “had become king.”
8 tn Heb “to seek David.”
9 tn Heb “went out before.”
10 tn The Hebrew text adds “in her heart.”
11 tn Or “tokens of peace.”
12 tn Heb “he”; the referent (the
13 tn Heb “these were the sons of Levi according to the house of their fathers, heads of the fathers, according to their numberings, by number of names, according to their heads, doer[s] of the work for the service of the house of the
14 tn Heb “father.”
15 tn Heb “these were their responsibilities for their service to enter the house of the