29:21 The next day they made sacrifices and offered burnt sacrifices to the Lord (1,000 bulls, 1,000 rams, 1,000 lambs), along with their accompanying drink offerings and many other sacrifices for all Israel. 29:22 They held a feast 1 before the Lord that day and celebrated. 2
Then they designated Solomon, David’s son, as king a second time; 3 before the Lord they anointed him as ruler and Zadok as priest. 29:23 Solomon sat on the Lord’s throne as king in place of his father David; he was successful and all Israel was loyal to him. 4 29:24 All the officers and warriors, as well as all of King David’s sons, pledged their allegiance to King Solomon. 5 29:25 The Lord greatly magnified Solomon before all Israel and bestowed on him greater majesty than any king of Israel before him. 6
1 tn Heb “they ate and drank.”
2 tn Heb “with great joy.”
3 sn See 1 Chr 23:1, where David had previously designated Solomon as king over Israel.
4 tn Heb “listened to him.”
5 tn Heb “placed a hand under Solomon the king.”
6 tn Heb “and gave to him glory of kingship which there was not concerning every king before him over Israel.”