1 Chronicles 22:19
22:19 Now seek the Lord your God wholeheartedly and with your entire being! 1 Get up and build the sanctuary of the Lord God! Then you can bring 2 the ark of the Lord’s covenant and the holy items dedicated to God’s service 3 into the temple that is built to honor the Lord.” 4
1 Chronicles 28:4
28:4 The Lord God of Israel chose me out of my father’s entire family to become king over Israel and have a permanent dynasty. 5 Indeed, 6 he chose Judah as leader, and my father’s family within Judah, and then he picked me out from among my father’s sons and made me king over all Israel. 7
1 tn Heb “now give your heart and your being to seek the Lord your God.”
2 tn Heb “to bring.”
3 tn Heb “items of holiness of God.”
4 tn Heb “for the name of the Lord.”
5 tn Heb “out of all the house of my father to become king over all Israel permanently.”
6 tn Or “for.”
7 tn Heb “and among the sons of my father he desired to make me king over all Israel.”