22:11 “Now, my son, may the Lord be with you! May you succeed and build a temple for the Lord your God, just as he announced you would. 1 22:12 Only may the Lord give you insight and understanding when he places you in charge of Israel, so you may obey 2 the law of the Lord your God.
1 tn Heb “as he spoke concerning you.”
2 tn Or “keep.”
3 tn Heb “wealth and honor [are] from before you.”
4 tn Heb “and in your hand [is] strength and might and in your hand to magnify and to give strength to all.”