13:11 David was angry because the Lord attacked Uzzah; 5 so he called that place Perez Uzzah, 6 which remains its name to this very day.
1 tn Or “Havvoth Jair” (NIV, NRSV). Some translations do not translate the phrase (“havvoth” = “the towns of”), but treat it as part of the place name.
2 tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied for clarity.
3 sn That is, March-April.
4 tn Heb “and they chased all the valleys to the east and to the west.”
5 tn Heb “because the
6 sn The name Perez Uzzah means in Hebrew “the outburst [against] Uzzah.”