16:37 David 1 left Asaph and his colleagues there before the ark of the Lord’s covenant to serve before the ark regularly and fulfill each day’s requirements, 2
Then they designated Solomon, David’s son, as king a second time; 5 before the Lord they anointed him as ruler and Zadok as priest.
1 tn Heb “he”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Heb “according to the matter of the day in its day.”
3 tn Heb “they ate and drank.”
4 tn Heb “with great joy.”
5 sn See 1 Chr 23:1, where David had previously designated Solomon as king over Israel.