1 Chronicles 16:13

16:13 O children 1  of Israel, God’s 2  servant,

you descendants of Jacob, God’s 3  chosen ones!

1 Chronicles 17:26

17:26 Now, O Lord, you are the true God; 4  you have made this good promise to your servant. 5 

1 tn Heb “seed.”

2 tn Heb “his”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.

3 tn Heb “his”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.

4 tn Heb “the God.” The article indicates uniqueness here.

5 tn Heb “and you have spoken to your servant this good thing.”