1 Chronicles 14:11

14:11 So they marched against Baal Perazim and David defeated them there. David said, “Using me as his instrument, 1  God has burst out against my enemies like water bursts out.” So that place is called Baal Perazim. 2 

1 Chronicles 17:8

17:8 I was with you wherever you went and I defeated 3  all your enemies before you. Now I will make you as famous as the great men of the earth. 4 

1 Chronicles 19:16

19:16 When the Arameans realized they had been defeated by Israel, they sent for reinforcements from beyond the Euphrates River, 5  led by Shophach the commanding general of Hadadezer’s army. 6 

1 Chronicles 19:19

19:19 When Hadadezer’s subjects saw they were defeated by Israel, they made peace with David and became his subjects. The Arameans were no longer willing to help the Ammonites.

1 tn Heb “by my hand.”

2 sn The name Baal Perazim means “Lord of outbursts” in Hebrew.

3 tn Heb “cut off.”

4 tn Heb “and I will make for you a name like the name of the great men who are in the earth.”

5 tn Heb “the River,” referring to the Euphrates. This has been specified in the translation for clarity.

6 tn Heb “and Aram saw that they were struck down before Israel and they sent messengers and brought out Aram which is beyond the River, and Shophach the commander of the army of Hadadezer [was] before them.”