16:36 May the Lord God of Israel be praised,
in the future and forevermore. 4
Then all the people said, “We agree! 5 Praise the Lord!”
1 tn Heb “to us.”
2 tn Heb “him.” In this case, seeking God’s will is what is implied.
3 tn Heb “in the days of Saul.”
4 tn Heb “from everlasting to everlasting.”
5 tn This is the Hebrew term אָמֵן (’amen, “surely”), traditionally transliterated “amen.”
6 tn Heb “fathers” (also in vv. 18, 20).
7 tn Or perhaps “hope.”