24:31 Just like their relatives, the descendants of Aaron, they also cast lots before King David, Zadok, Ahimelech, the leaders of families, the priests, and the Levites. The families of the oldest son cast lots along with the those of the youngest. 4
1 tn Heb “If to you [it is] good and from the
2 tn Heb “let us spread and let us send.” The words “the word” are supplied in the translation for clarification.
3 tn Heb “in the cities of their pasturelands.”
4 tn Heb “the fathers [i.e., families] of the head [i.e., oldest] just like his youngest brother.”
5 tn Heb “and with you in all work, for every willing [one] in skill for all service.”
6 tn Heb “and the officials and all the people to all your words.”