1 Chronicles 12:17

12:17 David went out to meet them and said, “If you come to me in peace and want to help me, then I will make an alliance with you. But if you come to betray me to my enemies when I have not harmed you, may the God of our ancestors take notice and judge!”

1 Chronicles 22:8

22:8 But the Lord said to me: ‘You have spilled a great deal of blood and fought many battles. You must not build a temple to honor me, for you have spilled a great deal of blood on the ground before me.

1 Chronicles 28:4

28:4 The Lord God of Israel chose me out of my father’s entire family to become king over Israel and have a permanent dynasty. Indeed, he chose Judah as leader, and my father’s family within Judah, and then he picked me out from among my father’s sons and made me king over all Israel.

tn Heb “and David went out before them and answered and said to them.”

tn Heb “there will be to me concerning you a heart for unity.”

tn Heb “with no violence in my hands.”

tn Heb “fathers.”

tn Heb “and the word of the Lord was [i.e., came] to me saying.”

tn Heb “for my name.”

tn Heb “out of all the house of my father to become king over all Israel permanently.”

tn Or “for.”

tn Heb “and among the sons of my father he desired to make me king over all Israel.”