1 Chronicles 11:19
11:19 and said, “God forbid that I should do this! 1 Should I drink the blood of these men who risked their lives?” 2 Because they risked their lives to bring it to him, he refused to drink it. Such were the exploits of the three elite warriors. 3
1 Chronicles 19:2
19:2 David said, “I will express my loyalty 4 to Hanun son of Nahash, for his father was loyal 5 to me.” So David sent messengers to express his sympathy over his father’s death. 6 When David’s servants entered Ammonite territory to visit Hanun and express the king’s sympathy, 7
1 tn Heb “Far be it to me from my God from doing this.”
2 tn Heb “with their lives.” The same expression occurs later in this verse.
3 tn Heb “These things the three warriors did.”
4 tn Heb “do loyalty.”
5 tn Heb “did loyalty.”
6 tn Heb “to console him concerning his father.”
7 tn Heb “and the servants of David came to the land of the sons of Ammon to Hanun to console him.”