22:5 David said, “My son Solomon is just an inexperienced young man, 9 and the temple to be built for the Lord must be especially magnificent so it will become famous and be considered splendid by all the nations. 10 Therefore I will make preparations for its construction.” So David made extensive preparations before he died.
23:28 Their job was to help Aaron’s descendants in the service of the Lord’s temple. They were to take care of the courtyards, the rooms, ceremonial purification of all holy items, and other jobs related to the service of God’s temple. 16
25:6 All of these were under the supervision of their fathers; they were musicians in the Lord’s temple, playing cymbals and stringed instruments as they served in God’s temple. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the supervision of the king.
28:2 King David rose to his feet and said: “Listen to me, my brothers and my people. I wanted to build a temple where the ark of the Lord’s covenant could be placed as a footstool for our God. 17 I have made the preparations for building it.
28:9 “And you, Solomon my son, obey 21 the God of your father and serve him with a submissive attitude and a willing spirit, 22 for the Lord examines all minds and understands every motive of one’s thoughts. If you seek him, he will let you find him, 23 but if you abandon him, he will reject you permanently.
1 tn Heb “the three,” referring to the three elite warriors mentioned in v. 12.
2 tn Heb “If to you [it is] good and from the
3 tn Heb “let us spread and let us send.” The words “the word” are supplied in the translation for clarification.
4 tn Heb “in the cities of their pasturelands.”
5 tn Heb “and David and the elders, covered with sackcloth, fell on their faces.”
6 tn “and doing evil I did evil.” The infinitive absolute precedes the finite form of the verb for emphasis.
7 tn Heb “let your hand be on me and on the house of my father.”
8 tn Heb “but on your people not for a plague.”
9 tn Heb “a young man and tender.”
10 tn Heb “and the house to build to make exceedingly great for a name and for splendor for all the lands.”
11 tn Heb “and the word of the
12 tn Heb “for my name.”
13 tn Heb “and look, in my affliction [or perhaps, “poverty”] I have supplied for the house of the
14 tn See the note on the word “talents” in 19:6.
15 tn Heb “a thousand thousands.”
16 tn Heb “For their assignment was at the hand of the sons of Aaron for the work of the house of the
17 tn Heb “I, with my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of the
18 tn Heb “out of all the house of my father to become king over all Israel permanently.”
19 tn Or “for.”
20 tn Heb “and among the sons of my father he desired to make me king over all Israel.”
21 tn Heb “know.”
22 tn Heb “with a complete heart and a willing being.”
23 tn Heb “he will allow himself to be found by you.”